In international agierenden Unternehmen ist mehrsprachige Kommunikation an der Tagesordnung. Die zunehmende Verfügbarkeit freier multilingualer Ressourcen ermöglicht die Entwicklung mehrsprachiger Informationssysteme. Das World Wide Web dient dabei als nahezu unerschöpflicher Korpus für Ressourcen in einer Vielzahl von Sprachen. Mit Hilfe multilingualer Korpora entwickeln wir Systeme, die einen mehrsprachigen Zugang zu multilingualen Dokumentenkollektionen ermöglichen. Mit dieser Technologie lösen wir das Problem, dass viele Nutzer zwar fremdsprachige Dokumente verstehen, aber mit der fremden Sprache nicht aktiv arbeiten können. So kann ein Nutzer beispielsweise eine Suchanfrage in Polnisch an eine Dokumentenkollektion stellen, welche Publikationen in Deutsch, Englisch und Französisch enthält.
Das folgende Video gibt einen Überblick über die Stärken unserer multilingualen Suchtechnologie:
Informieren Sie sich auch über: Semantische Suche | Linked Open Data
KONTAKT
Robert Glaß
rglass
[at]avantgarde-labs.de
+49 (0)351 215 908 34
